Archives nationales du Québec à Montréal, registry of Notary Raphaël Lambert Closse, CN601-592.
For the entire duration of the French Regime, over 188 years, there were no real doctors in Montreal. The first surgeon to practice in Ville-Marie was Jean Pouppée, a marine surgeon. The second, Estienne Bouchard, arrived with the recruits in 1653 and was the first surgeon to establish a health insurance plan in Canada.
On March 30, 1655, Jacques Archambault and several inhabitants of Ville-Marie, including his three sons-in-law, Urbain Tessier, husband of Marie, Gilles Lauzon, husband of Marie-Anne, and Jean Gervaise, husband of Anne, made a contract with Estienne Bouchard. This contract guarantees the latter 150 pounds per year, travel expenses paid. Dr. Bouchard undertakes to treat all kinds of illnesses, both natural and accidental, except for the plague, smallpox, leprosy, mal caduc, lithotomy or stone surgery, and to heal and medicate each of the signatories, their wives and children, for a flat rate of one hundred sols or cent (about five of our dollars) per year and per family, payable in two terms.
Here is wording of this agreement between Sr. Estienne Bouchard, surgeon and many individuals from Ville-Marie, March 30, 1655.
Pardevant Nous, Lambert Closse, commis au greffe et Tabellionnage de Villemarye en lisle de Montréal, furent presents en leurs personnes Urbain Tessier dit la Vigne, Louis Guertin, Nicolas Millet, Gilbert barbier, Marin Janot, Simon Galbrun, Jacques mousseaux, Louis boussault, André du May, Jean Du May, Gabriel le Scel dit du Clos, Jean aubuchon, Jacques Archambault, Gilles lozon, Jacques beauvais, Jean Valays, Jean olivier, Robert godebou, Jean Grimart, Sebastien odio dit la flesche, Jean Gervaisse, Jullien dobigeon, Louis de la Saudraye, bertran de rennes, Jacques morin, Jean descarryes, Jean Millot, André Hurtibize, pierre Godin, René bondy, estienne lair, Mathurin Langevin, Jehan le mercher, pierre Chauvin, pierre piron, marin Hurtibize, tant pour eux que leurs Femmes et enfans d’une part Et Estienne bouchard, Maistre Chyrurgien dudict villemarye daultre part, lesquels en la presence de Monsieur le Gouverneur de Laditte Ysle sont demeurés daccord de ce qui sensuit, Scavoir que Ledict bouchard Sest obligé de penser et medicamenter, de toutes Sortes de maladyes tant naturelles quacccidentelles, excepté de la peste, grosse verolle, de la lepre, mal Caduc Et la litotomye ou opilation de la pierre Jusques a une entiere Guerison autant que faire se pourra, moyennant La Somme de Cant sols par chacune année, pour chasque personne cy dessus nommées que pour leurs femmes et enfans payable en deux termes esgaux lequel temps commencera de Courir Ce Jourduy Et pour leurs enfans qui viendront a naistre cy après du Jour de leur Naisssance Et arrivant Le deceds de quelques Uns desdits Susnommés ledict bouchard ne laissera destre satisfaict de l’année entière en quelque saison et Jour que ledict deceds arrive, De plus quil sera Libre, tant audict bouchard que ausdicts Susnommés de rompre, ledict present traitté toutefois et quantes quils le Jugeront a propos en le faisant bien et dueme’t Signifier a qui Il appartiendra Ce qui neantmoins ne Sexecutera que pour les années qui ne Seront pas Commencées, de plus que ledict bouchard ne poura rompre le present traitté en lesgard de Ceux qui seront atteints de quelque maladyes qu’au prelable Ils ne Soient entierement guéris Si ce nest de leurs Consentements, faict au fort de Villemarye en l’Isle le trentiesme Jour de Mars, mil Six Cents Cinquante Cinq, Et ont ledits aubuchon, Gervaisse, Janot, le mercher, godin, bondy, piron, daubigeon, langevin, le barbier, boussot, du may et monceaux Signé avecq ledict bouchard Et pour tous les aultres Susnommés Ils ont déclaré ne Scavoir escryre ny Signé. p. piron, Bouchard, Gilbert barbier, andré dumay, Louis Boussot, Gervaisse, Marin Janot, M. langevin, René Bondy, Jean obuchon, pierre gaudin, Paul de Chomedey, J. M……, Dobigeon, Joan ……… L. Closse.
Pardevant Nous, Lambert Closse, commis au greffe et Tabellionnage de Villemarye en lisle de Montréal, furent presents en leurs personnes Urbain Tessier dit la Vigne, Louis Guertin, Nicolas Millet, Gilbert barbier, Marin Janot, Simon Galbrun, Jacques mousseaux, Louis boussault, André du May, Jean Du May, Gabriel le Scel dit du Clos, Jean aubuchon, Jacques Archambault, Gilles lozon, Jacques beauvais, Jean Valays, Jean olivier, Robert godebou, Jean Grimart, Sebastien odio dit la flesche, Jean Gervaisse, Jullien dobigeon, Louis de la Saudraye, bertran de rennes, Jacques morin, Jean descarryes, Jean Millot, André Hurtibize, pierre Godin, René bondy, estienne lair, Mathurin Langevin, Jehan le mercher, pierre Chauvin, pierre piron, marin Hurtibize, tant pour eux que leurs Femmes et enfans d’une part Et Estienne bouchard, Maistre Chyrurgien dudict villemarye daultre part, lesquels en la presence de Monsieur le Gouverneur de Laditte Ysle sont demeurés daccord de ce qui sensuit, Scavoir que Ledict bouchard
Sest obligé de penser et medicamenter, de toutes Sortes de maladyes tant naturelles quacccidentelles, excepté de la peste, grosse verolle, de la lepre, mal Caduc Et la litotomye ou opilation de la pierre Jusques a une entiere Guerison autant que faire se pourra, moyennant La Somme de Cant sols par chacune année, pour chasque personne cy dessus nommées que pour leurs femmes et enfans payable en deux termes esgaux lequel temps commencera de Courir Ce Jourduy Et pour leurs enfans qui viendront a naistre cy après du Jour de leur Naisssance Et arrivant Le deceds de quelques Uns desdits Susnommés ledict bouchard ne laissera destre satisfaict de l’année entière en quelque saison et Jour que ledict deceds arrive, De plus quil sera Libre, tant audict bouchard que ausdicts Susnommés de rompre, ledict present traitté toutefois et quantes quils le Jugeront a propos en le faisant bien et dueme’t Signifier a qui Il appartiendra Ce qui neantmoins ne Sexecutera que pour les années qui ne Seront pas Commencées, de plus que ledict bouchard ne poura rompre le present traitté en lesgard de Ceux qui seront atteints de quelque maladyes qu’au prelable Ils ne Soient entierement guéris Si ce nest de leurs Consentements, faict au fort de Villemarye en l’Isle le trentiesme Jour de Mars, mil Six Cents Cinquante Cinq, Et ont ledits aubuchon, Gervaisse, Janot, le mercher, godin, bondy, piron, daubigeon, langevin, le barbier, boussot, du may et monceaux Signé avecq ledict bouchard Et pour tous les aultres Susnommés Ils ont déclaré ne Scavoir escryre ny Signé.
p. piron, Bouchard, Gilbert barbier, andré dumay, Louis Boussot, Gervaisse, Marin Janot, M. langevin, René Bondy, Jean obuchon, pierre gaudin, Paul de Chomedey, J.
M……, Dobigeon, Joan ………
L. Closse.
